09.04.2010 2NE1 Me2day Updates

Credit: Dara’s Me2day

Translations@aa-chan

햄토리 식사중!!!풀만먹는봄… 표정만봐도 싫은티가 확나죠!?ㅋㅋ옥수수가먹고싶은가봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Hamtori is eating!!! Only a wrap for Bom… If you only saw the expression, you’d think it was unpleasant, right!?ㅋㅋ Bom wants to eat some cornㅋㅋㅋㅋㅋ

아까 운동을 끝내고 나오는데 날씨가 너무 따듯하고 좋았다ㅋ얼른 숙소로 돌아가 시원~해보이는옷을입고 꽃구경을하러 나갔다! 그런데..흠 막상 나와보니 꽂은어디에? 이거 배경만보면 완전 겨울이죠?ㅋ그리구 사실…좀 추워요ㅠㅠ흑흑흑 앗 추워!!!

A little while ago I came out after exercising and the weather was really warm and niceㅋ Was quickly heading back to the apartment at first~ to do some flower viewing, so I put on some visible clothes and went out! But..hmm, strolling along and I thought, is it still Winter?ㅋ It’s true…it’s a little coldㅠㅠ*sniffsniffsniff* Ah, cold!!!

결국 돌아다니다가 꽃을 찾긴했어요!ㅋ꽂향기도 맡아보고 ~ ㅋㅋㅋㅋ오늘 나의 나들이를 위해 머리 깜찍하게 땋아주신 불법시술 채린쌤께 감사드려용~^.^ 쌤최고!ㅋㅋㅋ

I finally walked around and searched for some flowers!ㅋ Reporting on the flower fragrances ~ ㅋㅋㅋㅋCL teacher braided my hair for today’s outing~^.^ Teacher is the best!ㅋㅋㅋ

Advertisements

~ by ygnxgeneration on April 10, 2010.

6 Responses to “09.04.2010 2NE1 Me2day Updates”

  1. wow diet time

  2. ^_^ bom is soo cute

  3. but bom is not allowed to eat corn!hahaha.

  4. look at the clothes of bom. its a corn that is crossed out. =))

  5. hehe BomMIE is so cute pore here she has to go through that we kno how she likes to eat SHE SO ADORABLE^^

  6. hahahahaha..aww…. poor bom.. i totally know how it feels to not eat the things u like..haha..aww..dara is looking gud..and younger..gawsh im nt even half her age and i look older!!hahah

    2ne1 comeback when plizz!! fighting!!!!!!!!!!!!!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: