25.01.10 – 31.01.10 2NE1 Me2day Updates


여러분 믿습니까? 현종교! 데니얼 sexy 리~ 믿어보는거~죠~!?↗

Can you believe it, everyone? Hyeon Jong Gyo! Daniel sexy Lee~ Can you believe it~!?↗

곱슬머리 훈남 영우님과 함께!!

Youngoong-nim and us with his curly hair!!


Heart byong byong!♥.♥


거리에서 홀로 방황하는 그녀… ㅋ

She walks alone on the street… ㅋ

숨은 다라 찾기!!

Try and find Dara!!

숨은 민지 찾기!!

Try and find Minji!!

숨은 봄 찾기!!

Try and find Bom!!

유후~! 캬몬!! 아가린 몬로!

Yoohoo~! Come on!! CL Monroe


누가 나보고 선글라스 안어울린댓어요~?! 랙잭이들 그러면 안되지~!이걸보시오 씨엘보다 멋진 선글라스를 낀 다라! 잘어울리죠?!^.^ (저거 사실 다라 머리띠-_-;;;)ㅋㅋㅋ

Whose sunglasses don’t match~?! Black Jacks then don’t become~! See the picture where I look better than CL! Does it match well?!^.^ (It’s actually my headband-_-;;;)ㅋㅋㅋ



The BIG SHOW only has one more day-!!! The concert endsㅋㅋ Ten people crossed the river with their strength go go go!!!!

빅쇼의 막콘입니다!!! 아아아 아쉬워요ㅠㅠ 그나저나 오늘 3일째인데도 난 왜 긴장을햇지요?!ㅋ아니ㅋ자구 첫째날두 둘째날두 떨어서 멘트할때 자꾸헛소리하구ㅋ어색햇어요ㅋ그래두 너무 즐거웠답니다! 오늘도 놀아볼까? 홧팅!^.^

It’s the climax of the BIG SHOW!!! Ah ah ah, sadㅠㅠ Was I tense because it was the final day?!ㅋ Noㅋ I helped myself by talking to myself through the first and second daysㅋ I felt awkwardㅋ It was too joyful! Will you come and play with us today too? Fighting!^.^

이제 얼마 남지않아써용~~♥공연시작전~!!

What remains recently is bitter~~♥ Performances start~!!

Credit Dara’s Me2day

Translations @ aa-chan


~ by ygnxgeneration on January 31, 2010.

6 Responses to “25.01.10 – 31.01.10 2NE1 Me2day Updates”

  1. can anyone translate the text in the last pic?

  2. minzy maknae hwaiting!!!

  3. minji is so cute…
    love it…

  4. I love all of the pictures!XD
    Is Dara the one who did this?haha!good job dara!

  5. haloo Cl!!!

  6. Hahaha!!! i like the pictures!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: